A mon chevet, la lumière de l’espoir vacille
Au lever, hier est telle une faucille noire,
Ombre de la pensée, je ne fais qu’avancer
Dans la clarté, à la recherche du regard du nouveau-né,
Ombre enlacée, emmêlée dans ses propres idées,
La vie n’est plus que survie, l’amour délaissé,
La culture immobilisée, l’intelligence blessée,
Dans une société où l’image de la mort
Est tel un mauvais sort, un ravage.
Dans la journée, le cauchemar continue tard,
Ajournée, elle a perdu son intérêt, elle renaît
Et cherche à disparaître, envoyant paître
Les experts en tout qui ne sont rien,
Les politiciens sans cœur attisant les frayeurs,
Les repères bousculés pour une vie rallongée
Pour quelques-uns, et détruisant tout sur son passage,
A nous d’écrire un nouveau chemin avec nos mains,
De comprendre le message du Sage avant qu’il ne soit trop tard.
Dans la soirée, je me mets à ruminer,
Tout s’obscurcit dans la nuit,
Je ne suis qu’un puits sans fond,
Un gouffre insondable, un cœur insatiable,
Abîmée de tous les côtés, voulant seulement dormir dans les bras de Morphée,
Sans avoir peur d’être attaquée par la quotidienne réalité.
Althéa
At my bedside, the light of hope wavers
At dawn, yesterday is like a black sickle,
Shadow of thought, I only move forward
In clarity, in search of the newborn’s gaze,
Embracing shadow, tangled in its own ideas,
Life is nothing more than survival, love abandoned,
Culture immobilized, intelligence wounded,
In a society where the image of death
It is like a curse, a devastation.
During the day, the nightmare continues late,
Once postponed, it has lost its interest, it is reborn.
And seeks to disappear, sending out to graze
Experts in everything that is nothing,
Heartless politicians fanning the flames of fear,
The jostled landmarks for an extended city
For a few, and destroying everything in its path,
It is up to us to write a new path with our hands,
To understand the Wise Man’s message before it is too late.
In the evening, I start to ruminate,
Everything darkens in the night,
I am just a bottomless pit,
An unfathomable abyss, an insatiable heart,
Damaged on all sides, wanting only to sleep in the arms of Morpheus,
Without fear of being attacked by the daily reality.
Althea
